看大图,点图关闭 | 关闭 |
Moravec的悖论 [ Fuhrer ] 于:2013-01-25 19:08:59 复:3808130
狗译原文(http://thedailyomnivore.net/2013/01/23/moravecs-paradox/):
Moravec的矛盾是人工智能和机器人技术研究人员发现,传统的假设相反,高层次的推理只需要很少的计算,但低级别的感觉运动技能需要巨大的计算资源。汉斯·莫拉维克,罗德尼·布鲁克斯,马文·明斯基在20世纪80年代明确提出的原则。莫拉维克写道,“这是比较容易使计算机具有成人级的性能智力测验或玩跳棋,很难或根本不可能给他们一岁的时候,它涉及到感知和流动性的技能。”
语言学家和认知科学家史蒂芬·平克认为这是最重要的发现人工智能研究人员发现。在他的著作“语言本能”,他写道:“的AI研究35年的主要教训是,困难的问题是很容易的,容易的问题是很难。的心理能力,一个4岁,我们理所当然的 - 识别脸部,拿起铅笔,在房间内行走,回答一个问题 - 事实上,解决一些最困难的工程问题,你的...作为新一代的智能设备的出现,这将是股票分析师和石油化工工程师和假释委员会成员被机器所取代的危险。的园丁,接待和厨师在他们的工作是安全的,几十年来“。马文·明斯基强调,最困难的人的技能进行逆向工程,是无意识的。“在一般情况下,我们至少知道什么我们的脑海中做得最好的,”他写道,并补充说:“我们知道简单的过程,不能很好的工作较复杂的工作完美。”
一个可能的解释的悖论,所提供的莫拉维克,是基于进化。实施生物,人类所有的技能使用自然选择的过程中,机械设计。在他们的进化过程中,自然选择倾向于保留设计的改进和优化。年长的一个技巧是,自然选择有更多的时间,提高了设计。抽象思维,只是最近才开发的,因此,我们不应该指望它的实现是特别有效的。莫拉维克写道:“大,人的大脑高度进化的感觉和运动部分的编码是一个10亿年的关于世界的性质和如何生存在它的经验。故意的过程中,我们称之为推理,我相信,人类的思想,最薄的单板有效的,不仅是因为它的支持,这大年纪了,更强大,但通常是无意识的,感觉知识。我们都是巨大的奥运选手在知觉和运动的地区,那么好,我们做的难看起来很容易。但是,抽象思维,是一种新的伎俩,也许不到10万年的历史。我们还没有掌握它。这是不是所有的内在的困难,它只是似乎,所以当我们做到这一点。
紧凑的方式来表达这种说法是:我们应该期待任何人的技能是技能的时间量一直在不断发展中的动物大致成正比的逆向工程的难度。最古老的人类技能在很大程度上是无意识的,所以在我们看来,是轻松。因此,我们应该期望出现的技能,毫不费力地难以反向工程,但需要努力的技能,不一定是很难工程师。一些例子技能,已被不断变化的数以百万计的年:识别脸部,移动周围的空间,判断人的动机,接球,识别语音,设置适当的目标,注意是有趣的事情;什么关系知觉,注意,可视化,运动技能,社会技能等。的技能,最近出现的一些例子:数学,工程学,人的游戏,逻辑,就是我们所说的科学。这些对我们来说是很难的,因为他们不是我们的身体和大脑的主要发展做。这些技能和技术,最近被收购,在历史的时间,并有最多几千年来加以提炼,主要是通过文化的演变。
在早期的人工智能研究,主要研究预测,他们将能够在短短的几十年间,创造思维机器。他们的乐观是因为一部分的事实,他们已经成功地编写程序逻辑,解决了代数和几何的问题,玩游戏,跳棋和国际象棋等。逻辑代数和有困难的人,被认为是智力的迹象。他们认为,(几乎)解决“硬”的问题,该如何运用自己的眼光与常识推理的'方便'问题将很快陷入到位。他们错了,原因之一是,这些问题是不容易的,但令人难以置信的困难。事实上,他们已经解决了的问题,如逻辑和代数是不相干的,因为这些机器非常容易解决的问题。
罗德尼·布鲁克斯解释说,根据早期人工智能的研究,情报是“最有特征性的事情,受过良好教育的男性科学家们发现了具有挑战性的,如象棋,象征性的整合,证明数学定理,解决复杂的词代数问题。“四五年的儿童可以做的事情,毫不费力,如视觉上区分一杯咖啡和椅子,或左右两条腿走,或从他们的卧室在客厅找到自己的方式,没有想到的是活动需要的情报。“ 这将导致布鲁克斯继续在人工智能和机器人研究的一个新的方向。他决定建立“无认知的智能机。传感和行动。这是我将建立完全离开了传统上被认为是人工智能的智慧。“ 这个新的方向,他称之为“中篇小说AI”是非常有影响力的机器人技术研究和AI。
通宝推:赵沐浴,
最后于2013-01-25 19:29:42改,共1次;
狗译原文(http://thedailyomnivore.net/2013/01/23/moravecs-paradox/):
Moravec的矛盾是人工智能和机器人技术研究人员发现,传统的假设相反,高层次的推理只需要很少的计算,但低级别的感觉运动技能需要巨大的计算资源。汉斯·莫拉维克,罗德尼·布鲁克斯,马文·明斯基在20世纪80年代明确提出的原则。莫拉维克写道,“这是比较容易使计算机具有成人级的性能智力测验或玩跳棋,很难或根本不可能给他们一岁的时候,它涉及到感知和流动性的技能。”
语言学家和认知科学家史蒂芬·平克认为这是最重要的发现人工智能研究人员发现。在他的著作“语言本能”,他写道:“的AI研究35年的主要教训是,困难的问题是很容易的,容易的问题是很难。的心理能力,一个4岁,我们理所当然的 - 识别脸部,拿起铅笔,在房间内行走,回答一个问题 - 事实上,解决一些最困难的工程问题,你的...作为新一代的智能设备的出现,这将是股票分析师和石油化工工程师和假释委员会成员被机器所取代的危险。的园丁,接待和厨师在他们的工作是安全的,几十年来“。马文·明斯基强调,最困难的人的技能进行逆向工程,是无意识的。“在一般情况下,我们至少知道什么我们的脑海中做得最好的,”他写道,并补充说:“我们知道简单的过程,不能很好的工作较复杂的工作完美。”
一个可能的解释的悖论,所提供的莫拉维克,是基于进化。实施生物,人类所有的技能使用自然选择的过程中,机械设计。在他们的进化过程中,自然选择倾向于保留设计的改进和优化。年长的一个技巧是,自然选择有更多的时间,提高了设计。抽象思维,只是最近才开发的,因此,我们不应该指望它的实现是特别有效的。莫拉维克写道:“大,人的大脑高度进化的感觉和运动部分的编码是一个10亿年的关于世界的性质和如何生存在它的经验。故意的过程中,我们称之为推理,我相信,人类的思想,最薄的单板有效的,不仅是因为它的支持,这大年纪了,更强大,但通常是无意识的,感觉知识。我们都是巨大的奥运选手在知觉和运动的地区,那么好,我们做的难看起来很容易。但是,抽象思维,是一种新的伎俩,也许不到10万年的历史。我们还没有掌握它。这是不是所有的内在的困难,它只是似乎,所以当我们做到这一点。
紧凑的方式来表达这种说法是:我们应该期待任何人的技能是技能的时间量一直在不断发展中的动物大致成正比的逆向工程的难度。最古老的人类技能在很大程度上是无意识的,所以在我们看来,是轻松。因此,我们应该期望出现的技能,毫不费力地难以反向工程,但需要努力的技能,不一定是很难工程师。一些例子技能,已被不断变化的数以百万计的年:识别脸部,移动周围的空间,判断人的动机,接球,识别语音,设置适当的目标,注意是有趣的事情;什么关系知觉,注意,可视化,运动技能,社会技能等。的技能,最近出现的一些例子:数学,工程学,人的游戏,逻辑,就是我们所说的科学。这些对我们来说是很难的,因为他们不是我们的身体和大脑的主要发展做。这些技能和技术,最近被收购,在历史的时间,并有最多几千年来加以提炼,主要是通过文化的演变。
在早期的人工智能研究,主要研究预测,他们将能够在短短的几十年间,创造思维机器。他们的乐观是因为一部分的事实,他们已经成功地编写程序逻辑,解决了代数和几何的问题,玩游戏,跳棋和国际象棋等。逻辑代数和有困难的人,被认为是智力的迹象。他们认为,(几乎)解决“硬”的问题,该如何运用自己的眼光与常识推理的'方便'问题将很快陷入到位。他们错了,原因之一是,这些问题是不容易的,但令人难以置信的困难。事实上,他们已经解决了的问题,如逻辑和代数是不相干的,因为这些机器非常容易解决的问题。
罗德尼·布鲁克斯解释说,根据早期人工智能的研究,情报是“最有特征性的事情,受过良好教育的男性科学家们发现了具有挑战性的,如象棋,象征性的整合,证明数学定理,解决复杂的词代数问题。“四五年的儿童可以做的事情,毫不费力,如视觉上区分一杯咖啡和椅子,或左右两条腿走,或从他们的卧室在客厅找到自己的方式,没有想到的是活动需要的情报。“ 这将导致布鲁克斯继续在人工智能和机器人研究的一个新的方向。他决定建立“无认知的智能机。传感和行动。这是我将建立完全离开了传统上被认为是人工智能的智慧。“ 这个新的方向,他称之为“中篇小说AI”是非常有影响力的机器人技术研究和AI。
通宝推:赵沐浴,
※※※ 相关(回复)帖 ※※※
... 很好啊,请把你的心得和我们分享一下,具体一些 鸿乾 字174 2013-02-05 12:54:11
.... 呵呵,我可不是什么文科知识分子, 1 桥上 字74 2013-02-05 17:36:27
..... 其实,我应该加一句:那些春秋时期的辩士们就是如此 鸿乾 字196 2013-02-05 22:52:28
. Moravec的悖论 10 Fuhrer 字3601 2013-01-25 19:08:59
.. 所谓“Moravec悖论”连悖论都不是。 Matt 字89 2013-04-10 17:08:38
.. neurons"="electrons & photon 晓兵 字1081 2013-02-04 18:33:01
... smaller is not necessarily Fuhrer 字723 2013-02-05 03:50:39
... QH=热辐射中包含着一个物体的全息信息 1 晓兵 字4308 2013-02-04 19:04:08
... 共 》329《跟帖.... 呵呵,我可不是什么文科知识分子, 1 桥上 字74 2013-02-05 17:36:27
..... 其实,我应该加一句:那些春秋时期的辩士们就是如此 鸿乾 字196 2013-02-05 22:52:28
. Moravec的悖论 10 Fuhrer 字3601 2013-01-25 19:08:59
.. 所谓“Moravec悖论”连悖论都不是。 Matt 字89 2013-04-10 17:08:38
.. neurons"="electrons & photon 晓兵 字1081 2013-02-04 18:33:01
... smaller is not necessarily Fuhrer 字723 2013-02-05 03:50:39
... QH=热辐射中包含着一个物体的全息信息 1 晓兵 字4308 2013-02-04 19:04:08
No comments:
Post a Comment